1 00:00:08,430 --> 00:00:09,430 Ga naar binnen! 2 00:00:09,790 --> 00:00:11,070 Stom ding! 3 00:00:11,450 --> 00:00:12,450 Oh! 4 00:00:13,690 --> 00:00:14,690 Intrekken! 5 00:00:15,110 --> 00:00:16,110 Intrekken! 6 00:00:17,310 --> 00:00:19,330 O, dat is het. 7 00:00:19,610 --> 00:00:21,790 Er is geen loodgieter die u kan redden nu. 8 00:00:23,110 --> 00:00:24,110 Mevr. 9 00:00:26,990 --> 00:00:27,990 Gek? 10 00:00:28,730 --> 00:00:29,970 Gaat het? 11 00:00:34,440 --> 00:00:37,520 Weet je het zeker? Omdat dit de derde is spuitslang die je deze week hebt vernield. 12 00:00:39,000 --> 00:00:40,740 Tenzij we zo een nieuwe krijgen vaatwasser. 13 00:00:40,980 --> 00:00:41,980 Als dat zo is, ga er dan mee aan de slag. 14 00:00:44,400 --> 00:00:47,040 Ik heb gewoon problemen met het onderdrukken van mijn schurkenwoede de laatste tijd. 15 00:00:47,420 --> 00:00:49,420 Wat is er gebeurd met het uitlaten ervan papa zappen? 16 00:00:49,720 --> 00:00:51,180 Weet je, dat is leuk voor het geheel familie. 17 00:00:52,800 --> 00:00:56,040 Ja, maar nu ziet hij het aankomen. Dus hij begon rubberen ondergoed te dragen. 18 00:00:57,900 --> 00:01:00,620 Daarom heb ik een ander stopcontact nodig mijn woede. 19 00:01:01,080 --> 00:01:02,600 Misschien zou een hobby helpen. 20 00:01:03,390 --> 00:01:05,110 Als ik boos word, brei ik graag. 21 00:01:05,510 --> 00:01:08,310 Als ik boos word, wil je me niet met een gigantische naald. 22 00:01:10,350 --> 00:01:13,110 Oké dan. Iets zonder scherp voorwerpen. 23 00:01:13,970 --> 00:01:15,170 Wat dacht je van salsadansen? 24 00:01:15,630 --> 00:01:18,790 Je kent de schade duidelijk niet moeder kan veroorzaken met een paar 25 00:01:18,790 --> 00:01:19,790 stiletto's. 26 00:01:21,750 --> 00:01:24,970 Ik denk dat dit hobbyding zou kunnen werken. 27 00:01:25,350 --> 00:01:28,730 Ik moet gewoon iets vinden. Of ik ben gaat blazen. 28 00:01:29,970 --> 00:01:32,050 Mam, laat me met rust! 29 00:01:35,780 --> 00:01:36,780 Dag, mama. 30 00:01:56,880 --> 00:02:00,880 Als het niet mijn twee favorieten zijn meisjes. 31 00:02:01,560 --> 00:02:05,120 Nou, mevrouw Madden, u lijkt minder... woedend. 32 00:02:07,040 --> 00:02:07,999 Het is een val. 33 00:02:08,000 --> 00:02:10,380 Ze heeft geen kranen meer, dus ze gaat om te smelten. Loop! 34 00:02:12,320 --> 00:02:15,660 Eigenlijk is het omdat ik een manier heb gevonden om dat te doen kanaliseer mijn woede. 35 00:02:16,140 --> 00:02:17,140 Aardewerk doek. 36 00:02:17,800 --> 00:02:18,800 Aardewerk doek? 37 00:02:19,420 --> 00:02:21,000 Nou, het is officieel. 38 00:02:21,220 --> 00:02:22,760 De buitenwijken hebben je gebroken. 39 00:02:23,720 --> 00:02:25,040 Dat was perfect. 40 00:02:25,340 --> 00:02:28,480 Ik kan doen alsof ik iemand wurg en... eindigen met een kopje. 41 00:02:31,080 --> 00:02:33,920 Hé, ik heb zelfs een twee-voor-één kortingsbon gevonden online, zodat je met mij mee kunt gaan, Amy. 42 00:02:35,160 --> 00:02:40,440 Verleidelijk, behalve het aardewerkgedeelte en het klasgedeelte, zo moeilijk pad. 43 00:02:42,000 --> 00:02:45,340 En hier dacht ik dat mijn dochter dat misschien zou doen vind het echt leuk om er wat tijd mee door te brengen 44 00:02:45,340 --> 00:02:48,200 moeder. Amy, jij zou moeten steunen je moeder. 45 00:02:48,400 --> 00:02:51,360 Ik steun haar wel. Ik steun haar gewoon iets minder saai doen. 46 00:02:51,680 --> 00:02:54,320 Je weet wel, alsof je naar een muur staart. 47 00:02:57,020 --> 00:02:59,060 Ik ga met je mee naar de pottenbakkersles, Mevrouw Madden. 48 00:02:59,600 --> 00:03:04,180 Het klinkt gewoon leuk. O, niet de mijne eerste keuze, maar ik veronderstel dat het ver weg is 49 00:03:04,180 --> 00:03:05,180 zal doen. 50 00:03:06,120 --> 00:03:09,020 Dank je, Hartley. Ik zou je graag willen hebben doe mee. 51 00:03:09,280 --> 00:03:13,820 Geweldig. Ooh, misschien kunnen we een match maken een beetje zonneschijnschoteltjes verspreiden? 52 00:03:14,080 --> 00:03:16,900 Oh, ik weet zeker dat je niet wilt gaan. 53 00:03:24,260 --> 00:03:26,380 Pa, niemand wil lunchen met mij als je rondhangt 54 00:03:26,380 --> 00:03:29,600 tafel. Nee, alsjeblieft. Je bent alleen geweest hier 25 minuten. Er komt niemand. 55 00:03:32,120 --> 00:03:35,280 Papa, raad eens? Zeg alsjeblieft een vrije stoel geopend in de lerarenkamer. 56 00:03:36,440 --> 00:03:37,800 Ik ging naar de wetenschapsbeurs. 57 00:03:38,020 --> 00:03:39,080 Ik ga een vulkaan bouwen. 58 00:03:39,380 --> 00:03:40,380 Een vulkaan? 59 00:03:40,700 --> 00:03:42,720 Wat is dit, het eerste wetenschapspakket voor baby's? 60 00:03:44,300 --> 00:03:46,560 Ik denk dat we wel iets kunnen bedenken beter dan dat. 61 00:03:46,880 --> 00:03:48,740 Wij? Nee, ik wil dit zelf doen. 62 00:03:49,120 --> 00:03:50,800 En wat is er mis met vulkanen? Ze zijn koel. 63 00:03:51,060 --> 00:03:53,600 Nou ja, zeker om mensen erin te gooien, niet bouwen. 64 00:03:54,540 --> 00:03:58,020 Kijk, elke amateur kan dat doen, maar... jij bent de zoon van de meesten van de school 65 00:03:58,020 --> 00:03:59,020 wetenschapsleraar. 66 00:03:59,240 --> 00:04:01,740 Het klinkt alsof je bang bent dat Colby gaat om je in verlegenheid te brengen. Klinkt alsof je dat bent 67 00:04:01,740 --> 00:04:02,740 juist. 68 00:04:03,900 --> 00:04:07,940 Luister, maak je geen zorgen. Ik ben al gekomen met een trefzekere manier waarop we kunnen winnen 69 00:04:07,940 --> 00:04:13,000 ding. Een robot die reageert op de mens emoties. Gebouwd door een vader die dat niet doet. 70 00:04:14,820 --> 00:04:16,899 Kom op, als je huilt, zal hij je omhelzen. 71 00:04:17,290 --> 00:04:18,970 Als je down bent, vertelt hij je een grap. 72 00:04:19,310 --> 00:04:25,050 Als je... Je kunt er geen bedenken andere menselijke emotie, kun je? Ik ben 73 00:04:25,050 --> 00:04:26,050 worstelen. 74 00:04:28,070 --> 00:04:29,070 Trap er niet in, Colby. 75 00:04:29,390 --> 00:04:32,050 De enige reden waarom hij wil helpen is dat hij kan uw project overnemen. 76 00:04:32,510 --> 00:04:33,810 Want dat is wat hij altijd doet. 77 00:04:34,230 --> 00:04:37,370 Dat heb ik nog nooit in mijn leven gedaan. Tijdens mijn eerste schurkengevecht, je zette een 78 00:04:37,370 --> 00:04:39,130 krachtverhogende exosuit en gevochten voor mij de helden. 79 00:04:39,350 --> 00:04:40,910 Ik heb dat maar één keer in mijn leven gedaan. 80 00:04:42,070 --> 00:04:45,050 Alle superhelden bespotten mij en zeiden: ik had mijn vader nodig om mijn strijd te voeren. 81 00:04:45,560 --> 00:04:47,580 Dat is niet waar. Ik kan tegen mijn eigen vechten vecht als een grote jongen. 82 00:04:54,760 --> 00:04:57,520 Ik wilde niet dat wat er ook zou gebeuren voor mij. 83 00:04:59,320 --> 00:05:00,820 Ik ga de vulkaan op mijn bouwen eigen. 84 00:05:01,300 --> 00:05:04,980 Oké. Maar als je tot bezinning komt en Realiseer je dat je dit ding niet kunt winnen 85 00:05:04,980 --> 00:05:06,920 zonder mijn hulp zal ik wachten. 86 00:05:07,880 --> 00:05:11,600 Milo! Als het niet de tweede is slimste persoon van de school. 87 00:05:12,000 --> 00:05:14,080 Zie je, ik ben de slimste persoon in de scholen. 88 00:05:14,520 --> 00:05:16,280 Wij weten het. Het staat op uw parkeerplaats. 89 00:05:19,100 --> 00:05:20,280 Hallo, Colby. 90 00:05:21,620 --> 00:05:23,400 Ik hoor dat je naar de wetenschapsbeurs gaat. 91 00:05:23,620 --> 00:05:27,700 Doe geen moeite. Ik heb dat ding op slot. Ja, dit jaar gaat Colby winnen. 92 00:05:27,860 --> 00:05:29,960 Je kunt dus beter een slotenmaker bellen. 93 00:05:31,680 --> 00:05:33,180 Houd alsjeblieft op mijn hype-man te zijn. 94 00:05:34,920 --> 00:05:39,100 Ik ga je verpletteren. Waar ik gebrek aan heb gestalte, compenseer ik mentaal 95 00:05:39,340 --> 00:05:41,840 Het klinkt niet zo luid, maar dat is het wel is. 96 00:05:45,740 --> 00:05:48,320 Wauw, papa, je denkt echt dat ik dat ga doen winnen? Natuurlijk niet. 97 00:05:48,600 --> 00:05:49,980 Laat mij je alsjeblieft helpen. 98 00:05:57,040 --> 00:05:58,520 Hier ben je. Waar ben je geweest? 99 00:05:58,860 --> 00:06:00,320 Sorry, pottenbakkersles. 100 00:06:00,780 --> 00:06:02,300 Het is onze vierde deze week. 101 00:06:02,520 --> 00:06:04,900 Ik weet. Wat is er mis met jullie mensen? Het is aardewerk. 102 00:06:06,120 --> 00:06:07,440 Het is eigenlijk best leuk. 103 00:06:07,660 --> 00:06:10,340 Hé, vandaag maken we kommen. 104 00:06:13,840 --> 00:06:15,200 Ik zat te wachten tot je met het plezier zou beginnen deel. 105 00:06:17,120 --> 00:06:20,940 Het lijkt mijn woede op te lossen probleem. Ik heb daar niet het verlangen naar gevoeld 106 00:06:20,940 --> 00:06:22,680 iedereen de hele week. De hele dag. 107 00:06:25,140 --> 00:06:27,360 Sergio zegt voor zijn perfecte aardewerk paar. 108 00:06:27,860 --> 00:06:29,460 Sergio? Onze instructeur. 109 00:06:29,940 --> 00:06:30,940 Zeer ondersteunend. 110 00:06:31,880 --> 00:06:34,700 Zijn mantra is: klei voor klei. 111 00:06:36,420 --> 00:06:39,260 Oké. Houd een van die ballen omhoog. I denk dat ik ga kotsen. 112 00:06:40,140 --> 00:06:41,700 Hé, wat is er, lieverd? 113 00:06:41,980 --> 00:06:42,980 Wat is er mis? 114 00:06:43,660 --> 00:06:44,660 plannen, weet je nog? 115 00:06:44,820 --> 00:06:48,180 We gingen de sonische explosie uitvoeren carrousel en verander het in een niet-zo 116 00:06:48,180 --> 00:06:49,180 -rond. 117 00:06:50,180 --> 00:06:51,400 O, het spijt me. 118 00:06:51,820 --> 00:06:54,560 Ik heb zo'n leuke tijd gehad met Hartley, ik denk dat ik het vergeten ben. 119 00:06:55,380 --> 00:06:58,220 Hé, je zegt altijd dat ze een pretmoordenaar is. maar ik ben het daar niet mee eens. 120 00:07:00,000 --> 00:07:01,720 Je noemde mij een pretmoordenaar? 121 00:07:01,980 --> 00:07:03,780 Oh, alsjeblieft, alsof ik het nog nooit heb gezegd jouw gezicht. 122 00:07:05,740 --> 00:07:09,120 Oké, Hartley, we moeten opschieten en... eten voordat we teruggaan naar de studio. 123 00:07:09,120 --> 00:07:11,760 Sergio zegt graag: lunch is het lekkerst belangrijke maaltijd. 124 00:07:12,220 --> 00:07:13,220 Van de klei. 125 00:07:16,860 --> 00:07:19,080 Ik kan niet geloven dat ze mij in de steek laat rondhangen met Hartley. 126 00:07:21,020 --> 00:07:22,360 Welnu, er kunnen er twee bij dat spel spelen. 127 00:07:23,580 --> 00:07:24,920 Dit kan maar beter goed zijn. 128 00:07:25,200 --> 00:07:26,900 Ik was bezig met feng shui - mijn zeeschelp. 129 00:07:27,680 --> 00:07:30,340 En met feng shui-ing bedoel ik het baden bij pesticiden. 130 00:07:32,920 --> 00:07:34,980 Celia, jij komt naar de pottenbakkersles. 131 00:07:35,260 --> 00:07:36,260 Nee, dat ben ik niet. 132 00:07:36,960 --> 00:07:40,180 Je kunt wapens maken. Lijkt op die kakkerlakken zullen nog een dag leven. 133 00:07:54,980 --> 00:07:59,080 Hé, Hartley. Ja, ik ben er een paar aan het maken aardewerk met mijn bestie. 134 00:07:59,800 --> 00:08:02,100 Bestie? Dit meisje heeft een controle nodig. 135 00:08:04,320 --> 00:08:07,120 Ik dacht dat je zei dat aardewerk saai was. Wat doe je hier eigenlijk? 136 00:08:07,740 --> 00:08:11,540 Nou, je hebt het zo goed gehad tijd met Hartley en niet met mij. Dat deed ik niet 137 00:08:11,540 --> 00:08:12,540 om het plezier te missen. 138 00:08:12,780 --> 00:08:14,800 En je hebt mijn oma laten komen? 139 00:08:15,040 --> 00:08:18,120 Er was niet veel overtuigingskracht voor nodig. Wij hebben eigenlijk heel dichtbij gekomen de laatste tijd 140 00:08:18,120 --> 00:08:19,220 40 minuten. Toch, oma? 141 00:08:20,680 --> 00:08:23,180 Er zijn maar twee mensen die mij oma mogen noemen. 142 00:08:23,640 --> 00:08:27,020 Hartley. En voor iemand ben ik niet vrij om over te praten. 143 00:08:29,320 --> 00:08:32,520 Amy, ben je jaloers dat ik hier ben? Hartley en jij niet? 144 00:08:33,200 --> 00:08:38,860 Nee. Ik denk dat jullie allebei jaloers zijn omdat Ik ben hier met Celia, en we gaan 145 00:08:38,860 --> 00:08:39,860 om je te schande te maken. 146 00:08:41,740 --> 00:08:42,820 Oké, mensen. 147 00:08:43,100 --> 00:08:46,140 Het is tijd voor onze partner project. 148 00:08:46,580 --> 00:08:51,660 Bedenk dat de hele wereld een brok is klei, en alle mannen en vrouwen slechts 149 00:08:51,660 --> 00:08:52,660 pottenbakkers. 150 00:08:54,620 --> 00:08:56,100 Oké, laten we wat snoepjes maken. 151 00:08:58,180 --> 00:09:01,040 Jongens, voor de duidelijkheid: dat wiel kan wees een beetje lastig. Ik snap het, mam. 152 00:09:01,780 --> 00:09:03,040 Ik heb Celia om mij te helpen. 153 00:09:03,400 --> 00:09:04,940 We zijn een perfect koppel. 154 00:09:07,180 --> 00:09:10,180 Je weet hoe je dit moet doen, toch? Heeft het een trigger? 155 00:09:10,540 --> 00:09:12,020 Nee. Dan doe ik dat niet. 156 00:09:20,900 --> 00:09:22,380 Ja. Ik denk dat ik het heb. 157 00:09:33,430 --> 00:09:34,970 Heb je mijn hulp al nodig met je vulkaan? 158 00:09:35,330 --> 00:09:36,930 Nee, ik heb alles onder controle. 159 00:09:37,470 --> 00:09:39,570 Dat is niet zo, maar het is schattig dat je denkt jij wel. 160 00:09:42,530 --> 00:09:44,570 Hoe gaat het met Mount St. Daddy? problemen? 161 00:09:47,550 --> 00:09:50,970 Niet. Ik kan dat stomme ding niet eens krijgen uitbarsten, wat betekent dat ik ga verliezen 162 00:09:50,970 --> 00:09:52,970 tegen Milo, en papa gaat denken dat ik een... totale mislukking. 163 00:09:53,190 --> 00:09:54,830 Oké, oké, stop met bedelen. Ik zal je helpen. 164 00:09:56,410 --> 00:09:58,710 Wat? Nee, ik wil dit uitzoeken ikzelf. 165 00:09:59,130 --> 00:10:00,130 O, je hoeft mij niet te bedanken. 166 00:10:00,210 --> 00:10:01,210 Ik ben een gever. 167 00:10:03,240 --> 00:10:05,700 Met wie heb je een gesprek? Want ik ben het zeker niet. 168 00:10:06,940 --> 00:10:10,080 Ik zeg alleen dat twee hersenen beter zijn dan één. Niet als een van hen van jou is. 169 00:10:11,720 --> 00:10:14,800 Bovendien probeer je alleen maar wraak te nemen met papa omdat hij je eruit liet zien als een 170 00:10:14,800 --> 00:10:15,960 chump in het bijzijn van de superhelden. 171 00:10:17,740 --> 00:10:18,740 Ja, vrijwel. 172 00:10:20,400 --> 00:10:21,700 Wat is hier aan de hand? 173 00:10:21,980 --> 00:10:22,759 O, niets. 174 00:10:22,760 --> 00:10:24,560 Alleen Colby wil mijn hulp met de vulkaan. 175 00:10:25,120 --> 00:10:26,640 Wat? Wat is er aan de hand? 176 00:10:27,020 --> 00:10:28,020 Jaloers? 177 00:10:29,800 --> 00:10:32,740 Ik heb geen idee waar hij het over heeft. Ik heb het hem nooit gevraagd. Rustig, Colby. 178 00:10:33,120 --> 00:10:35,520 Ik probeer te voorkomen dat jouw project plaatsvindt overgenomen worden door een vergeetachtig persoon 179 00:10:35,520 --> 00:10:36,520 egoïstisch. 180 00:10:39,300 --> 00:10:41,680 Wauw. Verraden door mijn eigen bloed. 181 00:10:41,960 --> 00:10:45,840 Weet je, als ik niet al een superschurk, dit zou helemaal mijn zijn 182 00:10:45,840 --> 00:10:46,840 verhaal. 183 00:10:50,000 --> 00:10:56,580 Vandaag maken we de 184 00:10:56,580 --> 00:11:00,440 puurste weerstand van de keramiekwereld, de vaas. 185 00:11:02,440 --> 00:11:03,580 De wat? De vaas. 186 00:11:05,260 --> 00:11:06,199 De wat? 187 00:11:06,200 --> 00:11:07,700 Vaas. We zijn een vaas aan het maken. 188 00:11:09,420 --> 00:11:12,900 Oh. Waarom zegt hij dat zo? Je bent niet beter dan ik. 189 00:11:14,960 --> 00:11:17,060 Deze vaas zal als inspiratie dienen. 190 00:11:17,600 --> 00:11:21,480 Het was de prijs van mijn grootmoeder bezit, en het enige dat ze achterliet 191 00:11:21,480 --> 00:11:22,480 wil. 192 00:11:22,780 --> 00:11:25,580 Veel waardevoller dan het daadwerkelijke geld ze verliet mijn broers en zussen. 193 00:11:27,360 --> 00:11:28,980 Tien dollar, dit is van oma en niets. 194 00:11:29,460 --> 00:11:30,960 Twintig, en ik zal die actie ondernemen. 195 00:11:32,540 --> 00:11:33,540 Oké. 196 00:11:33,680 --> 00:11:35,380 Tijd om die wielen aan het draaien te krijgen. 197 00:11:39,000 --> 00:11:41,220 Je wilt zeker niet ruilen Partners? 198 00:11:41,580 --> 00:11:43,560 Misschien is het beter om met iemand samen te werken meer ervaren. 199 00:11:44,280 --> 00:11:45,280 Nee, het gaat goed met ons. 200 00:11:47,620 --> 00:11:48,620 Amy. 201 00:11:49,380 --> 00:11:52,560 Weet je zeker dat het goed met me gaat en Hartley rondhangen? 202 00:11:53,840 --> 00:11:57,840 Ja, ik heb mijn eigen persoon om rond te hangen met nu. Oké, Meemaw? 203 00:12:03,280 --> 00:12:06,540 Bubby? Je kunt het honderd proberen verschillende manieren. Dat is het nog steeds niet 204 00:12:11,060 --> 00:12:12,060 Oei! 205 00:12:12,180 --> 00:12:13,600 Jake, we hebben bijna geen tijd meer. 206 00:12:13,880 --> 00:12:16,640 Je had mij dit zelf moeten laten doen in plaats van over te nemen. Waarom zie ik het niet 207 00:12:16,640 --> 00:12:20,180 help je? Ja, want elke keer als ik Ik probeerde het, je dacht: Colby, ga weg. 208 00:12:20,280 --> 00:12:23,120 Je kleine babyhandjes gaan tegen alles waar de wetenschap voor staat. 209 00:12:24,900 --> 00:12:25,900 Nou ja, dat doen ze. 210 00:12:27,560 --> 00:12:28,840 Nou, kijk hier. 211 00:12:29,180 --> 00:12:30,180 Je hebt een vulkaan gemaakt. 212 00:12:30,670 --> 00:12:33,070 Of moet ik zeggen: je hebt een Volcade gemaakt niet. 213 00:12:34,110 --> 00:12:36,210 Goed, Milo. 214 00:12:39,090 --> 00:12:42,930 Volcade niet? Ernstig? Ik bedoel, Het Volcade-briefje lag daar. 215 00:12:44,250 --> 00:12:46,370 Hoe dan ook, het zal nooit winnen. 216 00:12:46,650 --> 00:12:50,210 Niemand hoeft dat tegen mijn robot in te gaan reageert op menselijke emoties. 217 00:12:50,550 --> 00:12:53,250 Ik denk dat je onze robot bedoelt. 218 00:12:55,630 --> 00:12:57,870 Pa? Hoe geweldig is dit ding? 219 00:12:58,070 --> 00:12:59,870 Het is net als de hond die ik nooit heb gehad. 220 00:13:02,190 --> 00:13:03,190 Emotioneel geluk. 221 00:13:04,550 --> 00:13:05,550 Oké, 222 00:13:05,730 --> 00:13:06,730 genoeg met de emoties. 223 00:13:08,730 --> 00:13:12,290 Ik begrijp het niet, Milo. Als je dat altijd hebt gedaan de wetenschapsbeurs op slot, waarom dan? 224 00:13:12,290 --> 00:13:16,110 Vraag je mijn vader om hulp? Dat deed ik niet. Hij smeekte mij om hem te laten helpen. Raad eens hij 225 00:13:16,110 --> 00:13:18,150 een stukje van de Milo-magie. 226 00:13:19,590 --> 00:13:20,930 En je zei gewoon ja? 227 00:13:21,350 --> 00:13:26,030 Natuurlijk niet. Maar toen bood hij mij aan gratis toegang tot de lerarenkamer. En 228 00:13:26,030 --> 00:13:30,130 Ik wijs de VIP-status niet af, zoals dat. Ze hebben cashewmelk. 229 00:13:32,560 --> 00:13:33,560 Kom op, Emototron. 230 00:13:33,620 --> 00:13:35,880 Laten we de juryleden eens wat versteld doen staan -verblinden. 231 00:13:38,540 --> 00:13:41,380 Weet je, ik kan niet geloven dat je zou verraden ik vind dit leuk. 232 00:13:41,580 --> 00:13:45,440 Je bedoelt zoals hoe je mij hebt verraden naar Jake gaan voor hulp? Dat had je moeten doen 233 00:13:45,440 --> 00:13:48,940 bleef bij mij hangen. Maar de vadertrein wel verliet het station en jij bent de kleine 234 00:13:48,940 --> 00:13:50,200 motor die dat niet kon. 235 00:13:54,040 --> 00:13:59,140 Gegroet, gewaardeerde rechters. Ontmoeten Emototron, een robot die reageert op 236 00:13:59,140 --> 00:14:00,660 emoties. Ga je gang. 237 00:14:00,860 --> 00:14:01,860 Zwaai ernaar. 238 00:14:03,640 --> 00:14:04,640 Emotionele vriendelijkheid. 239 00:14:05,540 --> 00:14:07,720 Als jij blij bent, is Emototron blij. 240 00:14:07,960 --> 00:14:09,160 Wie wil een knuffel? 241 00:14:09,440 --> 00:14:10,440 Ik zal een knuffel nemen. 242 00:14:14,940 --> 00:14:17,220 Oké. Dat is een langere knuffel dan ik nodig had. 243 00:14:17,980 --> 00:14:20,660 Het is slechts een deel van de demo. Weet je wat zeggen ze over knuffels? 244 00:14:20,900 --> 00:14:22,160 Dat ze een teken van zwakte zijn? 245 00:14:25,200 --> 00:14:26,620 Hij laat niet los. 246 00:14:29,500 --> 00:14:30,920 Slechte Emototron, slecht! 247 00:14:35,050 --> 00:14:36,570 Emototron houdt er niet van om mishandeld te worden. 248 00:14:37,170 --> 00:14:38,210 Het uiten van woede. 249 00:14:39,190 --> 00:14:40,190 Wat? 250 00:14:47,510 --> 00:14:48,510 Emototron, stop! 251 00:14:52,450 --> 00:14:54,050 Denk je dat je sterker bent dan ik? 252 00:15:00,510 --> 00:15:03,730 Maak je geen zorgen, ik zal het waard zijn zodra jij het bent proef die cashewmelk. 253 00:15:12,330 --> 00:15:15,070 Jouw gesprek met de klei is dat niet gaat goed. 254 00:15:16,910 --> 00:15:19,950 Ja, kunst zit in het oog van de toeschouwer. 255 00:15:20,230 --> 00:15:23,350 Het lijkt erop dat er ook wat klei in zit oog van de toeschouwer. 256 00:15:24,930 --> 00:15:27,610 Blijf ons lastigvallen en je zult standhouden jouw oog. 257 00:15:30,150 --> 00:15:33,210 Wat goed. 258 00:15:34,070 --> 00:15:36,530 Nog een meesterwerk van onze perfect paar. 259 00:15:40,780 --> 00:15:42,640 Maar we weten allemaal dat niets moois blijvend is voor altijd. 260 00:15:52,160 --> 00:15:53,160 Nee! 261 00:15:55,760 --> 00:15:56,479 Maak je geen zorgen. 262 00:15:56,480 --> 00:15:57,640 Ik denk dat we het kunnen redden. 263 00:15:58,280 --> 00:15:59,880 We kunnen ze niet eerder laten eindigen dan wij. 264 00:16:00,160 --> 00:16:03,000 Ik weet niet wat jouw probleem is, maar ik wel altijd klaar voor een sprongetje. 265 00:16:05,460 --> 00:16:06,680 Laten we deze baby een boost geven. 266 00:16:09,900 --> 00:16:10,900 het is een goed idee. 267 00:17:26,859 --> 00:17:27,900 ze zat in hun loon. 268 00:17:29,460 --> 00:17:31,740 Dubbel of niets, daar zit opa in vaas daar. 269 00:17:34,220 --> 00:17:35,700 Wat dacht je, Amy? 270 00:17:36,060 --> 00:17:37,920 Ja. Je hebt de klas verpest. 271 00:17:38,400 --> 00:17:39,620 Dan moet ik misschien gewoon weggaan. 272 00:17:40,300 --> 00:17:41,800 Er was hier toch geen ruimte voor mij. 273 00:17:42,860 --> 00:17:44,800 Ik denk dat drie een menigte is en perfect paar. 274 00:17:46,260 --> 00:17:47,560 Amy, wacht! 275 00:17:57,450 --> 00:17:58,570 En charmant om te sterven. 276 00:18:00,850 --> 00:18:02,430 Ik kan wel wat spierkracht gebruiken, Jake. 277 00:18:02,810 --> 00:18:05,210 Oh, kijk eens wie mij nodig heeft om tegen hen te vechten strijd. 278 00:18:06,330 --> 00:18:07,890 Oké, de speeltijd is voorbij, grote kerel. 279 00:18:13,770 --> 00:18:18,230 Wat heeft een emotierobot dat nodig soort vernietigende kracht? 280 00:18:18,590 --> 00:18:20,730 Omdat ik er een van mijn nieuwe bestemming heb gegeven vernietigingsbots. 281 00:18:22,270 --> 00:18:23,850 Wat, moest ik iets voor mij doen? 282 00:18:29,770 --> 00:18:32,190 Colby, vriend, elke kans die je maar kunt geven mij een hand? Omdat het vrij duidelijk is 283 00:18:32,190 --> 00:18:33,190 Papa gaat niets doen. 284 00:18:34,410 --> 00:18:36,350 Ik heb nog een seconde nodig. 285 00:18:36,630 --> 00:18:38,050 Oh, neem in ieder geval de tijd. 286 00:18:40,670 --> 00:18:41,449 Ik heb het. 287 00:18:41,450 --> 00:18:42,550 Oké, ik stuur mijn kant op. 288 00:18:49,230 --> 00:18:51,470 Ik ben Emototron. 289 00:18:51,990 --> 00:18:56,430 Ik ben Emotin Shredder. 290 00:19:02,410 --> 00:19:03,410 Zijn robot. 291 00:19:05,010 --> 00:19:06,810 Tot zover de Milo-magie. 292 00:19:07,830 --> 00:19:09,050 Kom op, Emototron. 293 00:19:09,710 --> 00:19:10,710 Laten we naar de show gaan. 294 00:19:13,790 --> 00:19:17,730 Weet je, Kobe, dit alles zou niet gebeurd zijn er zou zijn gebeurd als je de mijne gewoon had geaccepteerd 295 00:19:17,730 --> 00:19:20,970 hulp. Ik zei toch dat ik jouw niet wilde hulp. Ja, jij wilde de mijne. Nee, ik 296 00:19:20,970 --> 00:19:21,970 wil iemands hulp. 297 00:19:22,310 --> 00:19:24,930 Ik ging naar de wetenschapsbeurs omdat ik wilde altijd net als papa zijn. 298 00:19:26,430 --> 00:19:29,390 En ik wilde bewijzen dat ik het kon volg in jouw voetsporen. 299 00:19:30,090 --> 00:19:31,230 Nou, ik had geen idee. 300 00:19:32,110 --> 00:19:35,590 Het maakt toch niet uit, want dat is het wel duidelijk dat ik niet weet wat ik doe. 301 00:19:36,110 --> 00:19:37,850 Wie heeft de vulkaan gerepareerd? Dat deed je. 302 00:19:38,510 --> 00:19:42,510 Eigenlijk deed internet dat wel. Ik gewoon Ik heb een video op mijn telefoon bekeken en die vertelde het 303 00:19:42,510 --> 00:19:43,329 wat te doen. 304 00:19:43,330 --> 00:19:46,170 Oké, nou, wie wist hoe je dat moest opzoeken filmpje? Dat deed je. 305 00:19:48,750 --> 00:19:50,410 Het is vrij duidelijk dat wetenschap niet van mij is ding. 306 00:19:51,290 --> 00:19:52,490 Het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten, papa. 307 00:19:55,770 --> 00:19:58,050 Je hebt me niet teleurgesteld, Colby. 308 00:19:58,780 --> 00:20:01,740 Als je niet goed bent in wetenschap, dan is dat gewoon zo betekent dat je voorbestemd bent om er beter in te worden 309 00:20:01,740 --> 00:20:02,740 iets anders. 310 00:20:02,840 --> 00:20:05,960 Jij bent tenslotte de uitverkorene. 311 00:20:08,540 --> 00:20:12,180 Wauw. Je voorhoofdader kwam er niet uit toen je dat zei. Dat is vooruitgang. 312 00:20:14,580 --> 00:20:15,640 Het spijt mij ook, Colby. 313 00:20:15,900 --> 00:20:18,900 Ik had het zo druk met het proberen papa te laten zien, ik wist niet dat ik precies hetzelfde deed 314 00:20:18,900 --> 00:20:20,380 wat hij mij heeft aangedaan. 315 00:20:21,080 --> 00:20:24,020 Kijk, ik neem het alleen over omdat ik het niet doe wil dat je faalt. 316 00:20:24,760 --> 00:20:27,100 Ik denk dat ik je van je moet laten leren fouten. 317 00:20:27,630 --> 00:20:31,550 Maar ik zal altijd trots op je zijn, nee maakt niet uit wat. 318 00:20:32,350 --> 00:20:33,350 Bedankt, papa. 319 00:20:33,370 --> 00:20:36,450 Maar je brengt me echt in verlegenheid, en dan Ik zal de mensen gewoon vertellen dat je niet mijn zoon bent. 320 00:20:39,030 --> 00:20:44,950 Ik hoop 321 00:20:44,950 --> 00:20:49,390 Je hebt je kostbare aardewerk niet achtergelaten les op mijn account. Nou, dat en 322 00:20:49,390 --> 00:20:53,110 Sergio gooide ons eruit nadat Celia antwoordde zijn opa. 323 00:20:55,110 --> 00:20:57,050 Oh, trouwens, ze zei dat je 40 schuldig bent bok. 324 00:20:58,940 --> 00:21:03,720 Kijk, Amy, het is duidelijk dat Hartley en ik het doen van aardewerkles stoort je. 325 00:21:03,940 --> 00:21:04,940 Nee. 326 00:21:05,020 --> 00:21:09,840 Als aardewerk je blij maakt voor wat dan ook vreemde reden zou dat kunnen zijn, ik 327 00:21:09,840 --> 00:21:10,900 mag je niet in de weg staan. 328 00:21:11,780 --> 00:21:14,220 Eigenlijk vind ik het prima om een ​​pauze te nemen. 329 00:21:14,600 --> 00:21:18,820 Na bekogeld te zijn met bolletjes klei, Ik ga naar huis en bevries mijn vele, 330 00:21:18,960 --> 00:21:20,200 veel rijkdom. 331 00:21:28,360 --> 00:21:30,340 Waarom gaf je niet gewoon toe dat dat zo was? jaloers voelen? 332 00:21:31,140 --> 00:21:32,140 Wij zijn schurken. 333 00:21:32,440 --> 00:21:33,900 Wij praten niet over onze gevoelens. 334 00:21:34,380 --> 00:21:35,580 Nou ja, misschien. 335 00:21:35,920 --> 00:21:37,560 Het is oké om af en toe eens te doen. 336 00:21:38,160 --> 00:21:41,000 Ik bedoel, als ik niet open was geweest over mijn... woede, ik zou nooit een hobby hebben gevonden. 337 00:21:41,860 --> 00:21:47,940 Ik denk dat toen ik zag hoe leuk jij en... Hartley had, voelde ik me buitengesloten. 338 00:21:48,460 --> 00:21:52,280 Maar ik heb jou eerst uitgenodigd. Ik weet. Ik denk het Ik kon gewoon niet voorbij mijn diepte komen 339 00:21:52,280 --> 00:21:53,780 -zittende haat voor alles wat met aardewerk te maken heeft. 340 00:21:56,480 --> 00:22:01,640 Oké. Voor alle duidelijkheid, ik Ik heb die les niet gedaan omdat ik ervan hou 341 00:22:01,640 --> 00:22:03,580 aardewerk. Dat deed je niet? Nee. 342 00:22:04,760 --> 00:22:09,500 Het hele punt was om een uitlaatklep te vinden voor mijn slechterikwoede, en dat is precies 343 00:22:09,500 --> 00:22:11,360 wat ik deed. 344 00:22:28,910 --> 00:22:29,930 Dat was een van papa's uitvindingen. 345 00:22:31,850 --> 00:22:35,850 Nou, alles is eerlijk als ik dat heb gedaan een hamer in mijn hand. 346 00:22:41,630 --> 00:22:45,510 Dus ik offerde mijn overwinning op de wetenschapsbeurs op streak zodat je mij als een 347 00:22:45,510 --> 00:22:46,670 pion tegen uw zonen? 348 00:22:47,570 --> 00:22:50,810 Daarom praat ik graag met je, slim kind. Je weet wat pionnen zijn. 349 00:22:52,350 --> 00:22:56,570 Nou, je hebt mij onderschat op jouw gebied gevaar. Ik heb je robot kunnen repareren. 350 00:22:56,970 --> 00:22:58,990 Of moet ik zeggen: mijn robot. 351 00:22:59,230 --> 00:23:00,630 En nu werkt hij beter dan ooit. 352 00:23:03,690 --> 00:23:04,690 Eh-oh. 353 00:23:04,830 --> 00:23:05,709 Maak je geen zorgen. 354 00:23:05,710 --> 00:23:06,930 Hij wil gewoon een knuffel. 355 00:23:07,270 --> 00:23:08,510 Het uiten van wraak. 356 00:23:08,560 --> 00:23:13,110 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0